巨報新聞部落格

回新聞首頁‧GBO首頁‧人力銀行‧傅媽的家‧巨報卡區‧部落格‧探險隊‧嘉義美食‧臉書粉絲團

搜尋

侯塞雷！　「很慢ㄟ奶雞」　 分享至

巨報編輯部╱報導
　行經嘉義市區，相信有不少民眾都曾看過這「很慢ㄟ奶雞」！到底「奶雞」是啥？為何又是「很慢ㄟ」？光看滿車的荔枝，就對老闆的台灣國語，感到由衷的佩服，讓人忍不住會心一笑，實在素侯塞雷啊！
　那麼「很慢ㄟ」，難道是在說這荔枝比較晚熟嗎？不不不，其實「很慢ㄟ」是在說荔枝是「現摘的」啦！根據公民新聞網報導，老闆吳大俠本身是河洛人，加上平時習慣說台語，才讓荔枝在老闆筆下，變成了台灣國語的「奶雞」，令人過目難忘，也小小紓解了一下現代人的生活壓力。

ＰＳ．小編偷偷分享，嘉義市區有間店叫「根亭」，以台語發音的話，就是叫你「緊停」。原來咱們的台語，也能把不少東西都變有趣了呢！

巨報新聞於2009年7月2日發表累積人氣(6392) 　